Cẩm nang du lịch › Thông tin du lịch hữu ích

Cách gọi món ăn đường phố · Một vài câu tiếng Thái dùng ngay tại chỗ

Ở các quầy hàng rong Thái Lan, khách thường gọi món, thanh toán rồi chờ, nhưng một số nơi yêu cầu chọn chỗ trước rồi mới gọi món. Nếu khó đọc thực đơn, hãy chỉ vào món ăn và nói “ao an ni” (cho tôi món này); muốn món không cay, nói “mai phet”; muốn mang đi, nói “sai thung” hoặc “klap ban”.

Tóm tắt nhanh

• Ở các quầy hàng rong tại chợ đêm, khách thường gọi món và thanh toán ngay tại quầy, rồi chờ gần đó cho đến khi món ăn sẵn sàng.
• Nếu khó chọn món, hãy chỉ vào món và nói “ao an ni”.
• Muốn món không cay, nói “mai phet”; muốn cay một chút, nói “phet nit noi”.
• Có thể nói “sai thung” hoặc “klap ban” để yêu cầu mang đi, và “check bin duai” để xin tính tiền.
• Pad Thai tại các quầy hàng rong thông thường ở Bangkok có giá khoảng 30–60 baht; giá thay đổi tùy địa điểm và quầy hàng.

Gọi món ở quầy hàng rong như thế nào?

Không có một trình tự gọi món chung cho tất cả các quầy hàng rong và chợ đêm. Có nơi bạn gọi món, thanh toán rồi chờ; nơi khác bạn cần chọn chỗ trước rồi mới gọi món.

1. Chọn món bạn muốn ăn

   Nếu khó đọc thực đơn, hãy chỉ vào món bạn muốn và nói “ao an ni”.

2. Gọi món và thanh toán

   Ở chợ đêm, khách thường gọi món và thanh toán trực tiếp tại quầy hàng, rồi chờ gần đó cho đến khi món ăn được chuẩn bị xong.

3. Làm theo hướng dẫn tại quầy

   Hãy quan sát khách xung quanh và nhân viên để biết bạn cần chọn chỗ trước hay chờ ở đâu sau khi gọi món.

Có những câu tiếng Thái nào hữu ích khi gọi món?

Các cách đọc dưới đây có thể dùng tại chỗ để chọn món, điều chỉnh độ cay và yêu cầu đóng gói mang đi.

Đồ ăn đường phố giá bao nhiêu?

Pad Thai tại các quầy hàng rong thông thường ở Bangkok có giá khoảng 30–60 baht. Một số quầy chuyên bán đồ ăn đường phố niêm yết Pad Thai khoảng 50–80 baht, nên giá có thể khác nhau tùy quầy và khu vực.

• Pad Thai ở quầy hàng rong thông thường: khoảng 30–60 baht
• Mức giá tham khảo tại quầy chuyên bán đồ ăn đường phố: khoảng 50–80 baht

Nên gọi món ăn đường phố Thái Lan nào?

Những món ăn đường phố tiêu biểu gồm Pad Thai, món mì gạo xào, và som tam, món gỏi kiểu Thái làm từ đu đủ xanh. Nếu muốn ăn tráng miệng, bạn có thể chọn xôi xoài, ăn kèm xoài và xôi nếp.

Trong những trường hợp này, hãy làm như sau

Khi khó đọc thực đơn

Hãy thử chỉ vào món bạn muốn và nói “ao an ni”.

Khi lo món ăn quá cay

Nói “mai phet” khi gọi món để yêu cầu món không cay.

Khi muốn bỏ đá

Khi gọi đồ uống, hãy yêu cầu không cho đá. Hướng dẫn du lịch cho biết đồ uống đóng chai nhìn chung an toàn, còn đá có thể được làm từ nước máy, vì vậy bạn có thể yêu cầu bỏ đá.

Khi ghé quầy hàng rong hoặc chợ đêm ở Bangkok vào thứ Hai

Hãy kiểm tra trước xem quầy hàng hoặc khu chợ bạn định ghé có hoạt động trong ngày đó không. Một số khu vực bán hàng trên vỉa hè công cộng được chỉ định ở Bangkok có quy định tạm ngừng bán vào một số ngày trong tuần và dọn dẹp, nhưng quy định này không áp dụng đồng loạt cho tất cả nhà hàng hay chợ đêm.

Danh sách kiểm tra trước khi đi

• Hãy nhớ câu “ao an ni” để chỉ món khi gọi.
• Chuẩn bị câu điều chỉnh độ cay “mai phet” hoặc “phet nit noi”.
• Dùng “sai thung” hoặc “klap ban” khi muốn mang đi.
• Hãy chuẩn bị tiền mặt mệnh giá nhỏ vì có thể cần thanh toán bằng tiền mặt.
• Hãy chọn những quầy đông khách địa phương ghé ăn.
• Nếu không muốn đá trong đồ uống, hãy yêu cầu bỏ đá khi gọi món.

Câu hỏi thường gặp

Ở chợ đêm, gọi món xong thì chờ ở đâu?

Khách thường gọi món và thanh toán trực tiếp tại quầy hàng, rồi chờ gần đó cho đến khi món ăn được chuẩn bị xong.

Nói “cho tôi món này” bằng tiếng Thái như thế nào?

Hãy chỉ vào món bạn muốn ăn và nói “ao an ni”.

Muốn yêu cầu món Thái không cay thì nói thế nào?

Hãy nói “mai phet”. Nếu muốn cay một chút, bạn có thể nói “phet nit noi”.

Yêu cầu đóng gói mang đi bằng tiếng Thái như thế nào?

Bạn có thể nói “sai thung” hoặc “klap ban”.

Pad Thai ở quầy hàng rong Bangkok thường giá bao nhiêu?

Quầy hàng rong thông thường có giá khoảng 30–60 baht; một số quầy chuyên bán đồ ăn đường phố có mức giá tham khảo khoảng 50–80 baht. Giá thay đổi tùy quầy và khu vực.

Các quầy hàng rong ở Bangkok đều nghỉ vào thứ Hai phải không?

Không phải tất cả nhà hàng hay chợ đêm đều nghỉ vào thứ Hai. Hãy kiểm tra xem quầy hàng hoặc khu chợ bạn định ghé có hoạt động trong ngày đó không.

Nguồn chính thức & ngày kiểm tra

• How to Order Food in Thailand Without Speaking Thai: Street Stalls, Spice Levels, and QR Payments · 2026-10-28
• How to order food in Thai: 32 restaurant phrases · 2026-10-28
• Ordering Food in Thai: Phrases and Tips · 2026-10-28
• Food Costs in Thailand: From Street Restaurants to Chef Restaurants · 2026-10-28
• Thai Street Food: Dishes & Markets · 2026-10-28
• ASEAN World-Class Culinary Heritage Cities · 2026-10-28
• Useful things to know for safe and enjoyable eating in Thailand · 2026-10-28
• Thailand Travel Advisory · 2026-10-28
• BMA Monitor: Trading area cleaning · 2026-10-28
• Bangkok Chinatown (Yaowarat): Street Food, Temples, Transport · 2026-10-28
• Bangkok Open Policy: Clean, orderly trading areas · 2026-10-28
• Money in Thailand: ATM Fees, Cards, VAT · 2026-10-28

Thông tin hữu ích khác

• Hướng dẫn điền thẻ nhập cảnh TDAC: làm theo từng bước (cập nhật năm 2026)
• Cách đi từ sân bay Thái Lan vào trung tâm, so sánh phương tiện theo từng sân bay
• So sánh đổi tiền, thẻ du lịch và phí ATM ở Thái Lan
• Cách chọn SIM Thái Lan và eSIM, so sánh giá cước
• Cách sử dụng ứng dụng gọi taxi Grab và Bolt, từ lần đặt xe đầu tiên đến thanh toán
• Cách đặt đồ ăn qua ứng dụng giao hàng ở Thái Lan (GrabFood · LINE MAN)
• Văn hóa tiền tip và phí dịch vụ (++) ở Thái Lan: bao nhiêu?
• Thời gian bán rượu bia, ngày cấm bán và quy định dành cho quán bar ở Thái Lan
• Quy tắc an toàn về cuộc sống về đêm ở Thái Lan và cách phòng tránh những chiêu lừa đảo phổ biến
• Chuẩn bị cho chuyến đi Thái Lan vào mùa mưa và những nơi nên đến khi trời mưa
• Cách xử lý chuyến bay Thái Lan bị chậm, hủy hoặc thất lạc hành lý

Trang web cập nhật: 2026-10-28